Image
Śniadania / Breakfast
Jajecznica na maśle z pajdą chleba
(120g / por.) 27.00 PLN
Scrambled eggs
Jajka sadzone na bekonie z pajdą chleba
(150g / por.) 32.00 PLN
Fried eggs on bacon
Przystawki / Appetizers
Śledź z żurawiną
(200g / por.) 25.00 PLN
Herring with cranberries
Oscypek prażony z żurawiną
(150g / por.) 25.00 PLN
Grilled sheep cheese with cranberry sauce
Moskol z grzybami z Doliny Chochołowskiej w śmietanie (3 szt.)
(250g / por.) 37.00 PLN
3 pancakes made of boiled potatoes with mushroom sauce
Moskol z bockiem, oscypkiem i masłem czosnkowym (3 szt.)
(40g mięsa) 29.00 PLN
3 pancakes made of boiled potatoes with bacon, grilled sheep cheese and garlic butter
Micha smalcu z wiejskim chlebem ogórkami i czosnkiem marynowanym
(porcja) 27.00 PLN
Plate of lard with homemade bread
Sałatki Gaździny / Salads
Sałatka z grillowanym kurczakiem
(120g mięsa) 43.00 PLN
Salad with grilled chicken
Sałatka grecka z sosem ziołowym
(400g / por.) 43.00 PLN
Greek salad with basil sauce
Micha polewki / Soups
Żur z jajkiem, białą kiełbasą i ziemniakami opiekanymi
(300ml) 20.00 PLN
"Żurek"- traditional sour soup with sausage and egg
Kwaśnica podhalańska z żeberkiemi i ziemniakami opiekanymi
(300ml) 20.00 PLN
Sauerkraut soup with pork rib and potatoes
Borowikowa z kluseczkami góralskimi
(300ml) 20.00 PLN
Mushroom soup with noodles
Wieprzowina z grilla / Pork from the grill
Golonka mocno grillowana
(400g-500g) 57.00 PLN
Knuckle heavily grilled
Szaszłyk "Zbój" + sos czosnkowy
(350g / por.) 51.00 PLN

Shashlik "Robber" with garlic sauce

Polędwica wieprzowa w zalewie majerankowej
(250g / por.) 53.00 PLN
Pork sirloin in marjoram with garlic butter
Karczek "Kasprowy" + sos żurawinowy
(250g / por.) 47.00 PLN

Pork neck "Kasprowy" with cranberry sauce

Kiełbasa swojska i biała z sosami
(250g / por.) 27.00 PLN
White and red sausage
Żebro z sosem BBQ i bebulką marynowaną
(350g / por.) 43.00 PLN
Roasted rib with BBQ sauce and marinated onion
Schab po cygańsku z bockiem i cebulką
(220g / por.) 47.00 PLN
Grilled pork chop with bacon and onion
Schab po góralsku z serem
(200g / por.) 47.00 PLN
Grilled pork chop with cheese
Duży plaster bocku
(250g mięsa) 29.00 PLN
Grilled bacon
Kiska na cebuli z kapustą zasmażaną
(250g / por.) 35.00 PLN

Roasted black pudding served with fried sauerkraut with roasted potatoes

Białe mięso / Poultry
Szaszłyk z kurczaka z bockiem
(200g mięsa) 51.00 PLN
Chicken shashlik with bacon and onion
Pierś z kurczaka z sosem żurawinowym
(200g mięsa) 48.00 PLN
Grilled chicken breast
Polędwiczki drobiowe z grzybami z Doliny Chochołowskiej podawane w sosie śmietanowym
(200g mięsa) 50.00 PLN
Crunchy pieces of chicken with mushroom sauce
Dania z jagnięciny i baraniny / Lamb and mutton dishes
Jagnięca rozpusta bejcowana w sosie pieczeniowym
(350g porcja) 82.00 PLN
Lamb lust: lamb shank and shoulder in gravy sprinkled
Gicz barania w sosie własnym podawana z hałuskami
(450g porcja) 84.00 PLN
Leg of mutton in its own juice served with highlanders dumplings
Baranina duszona w sosie własnym na bazie warzyw
(220g porcja) 71.00 PLN
Mutton stewed in its own sauce on the place of vegetables
Szaszłyk z barana
(250g porcja) 62.00 PLN
Mutton shashlik with sheep cheese sauce
Gulasz barani podawany z kluseczkami góralskimi
(300g / por.) 76.00 PLN
Mutton goulash with noodles
Pieczeń barania mielona w sosie grzybowym z kluseczkami góralskimi
(300g porcja) 48.00 PLN
Roast mutton mushroom sauce with dumplings highlander
Sznycel barani mielony z ziemniakami opiekanymi i kapustą zasmażaną
(300g / por.) 49.00 PLN
Barana cheeses with potatoes and sourced cooked
Kiełbaski z barana z ziemniakami opiekanymi i kapustą zasmażaną
(220g / por.) 41.00 PLN
Mutton sausages
Ryba z nasych gór / Fish
Łosoś grillowany
(200g / por.) 49.00 PLN

Grilled salmon

Pstrąg grillowany z masłem czosnkowym
(200g / por.) 49.00 PLN
Grilled trout with garlic butter
Cielęcina / Veal
Żeberko cielęce z sosem na bazie piwa Miodowego "Watra"
(350g mięsa) 65.00 PLN
Veal ribs served with sauce based on Honey beer brewed by Browar "Watra"
Kotleciki cielęce z kostką duszone w sosie cytrynowym
(350g / por.) 69.00 PLN
Veal chops with cubes braised in lemon sauce
Gulasz wołowy z moskolem
(350g / por.) 65.00 PLN
Beef stew with potato and flour pancakes
Jadła / Mix of grilled meat
JADŁO DLA 2 OWIECEK
(700g mięsa) 170.00 PLN

Kiełbasa czerwona, kiełbasa biała, kiełbasa barania, kiszka, boczek, karczek, szaszłyk wieprzowy, grul z masłem czosnkowym, surówka

Mixes from the grill Mix for 2 persons

Red sausage, white sausage, mutton sausage, black pudding, bacon, pork neck, pork shashlik, grilled potato with garlic butter, salat

JADŁO DLA 3-4 OWIECEK
(1200g mięsa) 279.00 PLN

Kiełbasa czerwona, kiełbasa biała, kiełbasa barania, kiszka, boczek, karczek, szaszłyk wieprzowy, żebro, golonka, ziemniaki opiekane, grul z masłem czosnkowym

Mix for 3-4 people

Red sausage, white sausage, mutton sausage, black pudding, bacon, pork neck, pork shashlik, pork rib, pork hock, roasted potatoes, grilled potato with garlic butter.

SYĆKIEGO PO KRAPECCE DLA 3-4 OWIECEK
(1200g mięsa) 303.00 PLN

Kiełbasa czerwona, kiełbasa biała, kiełbaska barania, kaszanka, bocek, karczek, szaszłyk wieprzowy, szaszłyk drobiowy, szaszłyk barani, grul z masłem czosnkowym, oscypek piecony.

Mix for 3-4 people

Red sausage, white sausage, blood sausage, mutton sausage, bacon, pork steak, pork shashlik, mutton shashlik, chicken shashlik, grilled sheep cheese, baked potatoes

SWOJSKA BIESIADA DLA 7-8 CHŁOPA
(2700g mięsa) 472.00 PLN

Szaszłyk barani, szaszłyk wieprzowy, szaszłyk drobiowy, pstrąg grillowany, kiełbasa biała, kiełbasa czerwona, kiszka, kiełbaska barania, bocek, golonko, karczek, moskol z masłem czosnkowym, kapusta zasmażana, zestaw surówek, ziemniaki opiekane, grul z masłem.

Mix for 7-8 people

Red sausages, white sausages, blood sausages, mutton sausages, bakon, pork steak, pork shashlik, mutton shashlik, chicken shashlik, pork joint, pancakes with garlic butter, grilled trout with garlic butter, mix of salad, brownem cabbage, roast potatoes, baken potatoes with garlic butter

Dodatki / Additions
Talerz surówek domowej roboty
(porcja) 15.00 PLN

Home-made salads, one portion

Kapusta zasmażana
(200ml / por.) 14.00 PLN

Cooked and fried sauerkraut

Grul z masłem czosnkowym
(300g / por.) 15.00 PLN

Baked potatoes with garlic butter

Grul z bryndzą
(300g / por.) 16.00 PLN

Baked potatoes with sheep cheese ?bryndza?

Ziemniaki opiekane
(250g / por.) 13.00 PLN

Roasted potatoes

Chleb swojski przygotowywany wg. staropolskiej receptury
(porcja) 6.00 PLN

Home-made bread prepared according to old recipe

Smakołyki / Desserts
Szarlotka na ciepło z lodami i bitą śmietaną
(200g / por.) 27.00 PLN

Hot apple pie with ice cream and whipped cream

Tarta z owocami, lodami, bitą śmietaną
(200g / por.) 27.00 PLN

Tart with fruit, ice cream, whipped cream

Dla dzieci lodowy "Statek"
(200ml / por.) 22.00 PLN

"Ship" ice cream dessert for kids

Koktajl owocowy
(250ml) 22.00 PLN
Yoghurts
Czekolada lub kawa mrożona z lodami i bitą śmietaną
(250ml / por.) 22.00 PLN
Iced chocolate / iced coffee with ice cream and whipped cream
Puchar lodowy z bitą śmietaną
(200g / por.) 27.00 PLN
Ice cream cup with whipped cream
Napoje zimne / Cold drinks
Woda stołowa
0,5l 10.00 PLN

Woda stołowa
1l 16.00 PLN

Woda stołowa
0,5l 10.00 PLN

Woda stołowa
1l 16.00 PLN

Pepsi, Pepsi MAX, Mirinda, 7up., Tonic (KINLEY) Ice tea Lipton, Schweppes
(250ml) 11.00 PLN
Napój Energetyczny
(250ml) 16.00 PLN
Napoje gorące / Hot Drinks
Kawa espresso
(40ml) 11.00 PLN
Espresso
Kawa Czarna
(120ml) 13.00 PLN
Black coffee
Kawa z mlekiem
(120ml) 14.00 PLN
White coffee
Kawa Latte
(200ml) 17.00 PLN
Latte
Kawa Cappucino
(150ml) 15.00 PLN
Cappucino
Czekolada na gorąco
(200ml) 22.00 PLN
Hot chocolate
Herbata Lipton
(200ml) 11.03 PLN
Lipton tea
Herbata Lipton - smaki do wyboru
(200ml) 13.00 PLN
Lipton tea - tastes to choose
Zimowe grzanie / Winter Warming
Wino grzane z korzeniami
(200ml) 19.00 PLN
Mulled wine with spices
Miód pitny z korzeniami
(200ml) 20.00 PLN
Mead with spices
Piwo grzane z sokiem malinowym
(500ml) 22.00 PLN
Warm beer with raspberry syrup
Piwo grzane z korzeniami 0,5L
(500ml) 22.00 PLN
Mulled beer with spices
Herbata góralska na korzeniach
(200ml) 24.00 PLN
tea with vodka with spices
Herbata zbójecka na korzeniach
(200ml) 26.00 PLN
tea with spirit with spices
Herbata na korzeniach z litworówką
(200ml) 25.00 PLN
tea with Polish Litwor Vodka and spices
Alkohole Regionalne / Regionals Alcohols
ZAKOPIANKA Wódka Czysta 40%
(40ml) 12.00 PLN
Vodka
ZAKOPIANKA Cytrynówka 30%
(40ml) 12.00 PLN
Lemon Vodka
ZAKOPIANKA Bimber 50%
(40ml) 12.00 PLN
Moon Vodka
ZAKOPIANKA Miodówka 38%
(40ml) 12.00 PLN
Honey Vodka
ZAKOPIANKA Śliwowica 63%
(40ml) 21.00 PLN
Plum Vodka
ZAKOPIANKA Przepalanka 40%
(40ml) 12.00 PLN
Fire Carmel Vodka
ZAKOPIANKA Wiśniówka 32%
(40ml) 12.00 PLN
Cherry Vodka
ZAKOPIANKA Litworówka 38%
(40ml) 12.00 PLN
Polish Litwor Vodka
Mocniejse Drinki I Koktajle / Alcoholic Drinks and Coccktails
Viva góry (żubrówka, grenadina, blue curacao, burn)
(250ml) 37.00 PLN
flavoured grass vodka, grenadine, blue curacao, burn
Strumyk (krupnik, rum, pepsi, cytryna)
(250ml) 32.00 PLN
Krupnik vodka, rum, pepsi, lemon
Seks na hali (likier migdałowy, likier kokosowy, mleko)
(250ml) 28.00 PLN
almond liqueur, coconut liqueur, milk
Bacowski pies (spirytus, grenadina, tabasco)
(40ml) 19.00 PLN
spirit, grenadine, tabasco
Chwila natchnienia (wódka, likier brzoskwiniowy, sok pomarańczowy)
(250ml) 29.00 PLN
vodka, peach liqueur, orange juice
Ciupaga (whisky, 7up, cytryna)
(250ml) 27.00 PLN
Whisky, 7up, lemon
Pięć stawów (likier miętowy, blue curacao, wódka, sok pomarańczowy)
(250ml) 36.00 PLN
Peppermint liqueur, blue curacao, vodka, orange juice
Grzaniec "Zakopianka" Korzenny
(200ml) 19.00 PLN
Aperol, prosecco, sparkling water
Miś "Anti-Covid" Piekielna Moc
(500ml) 60.00 PLN
Grzaniec "Polski Miód" 13% alk.
(200ml) 20.00 PLN
Piwo / Beer
Piwo Beczkowe / Draught Beer
Książęce Złote Pszeniczne 0,5L
0,5L 21.00 PLN
Książęce IPA 0,5L
0,5L 22.00 PLN
Tyskie Gronie 0,25L
0,25L 15.00 PLN
Tyskie Gronie 0,5L
0,5L 19.00 PLN
Książęce Złote Pszeniczne 0,25L
0,25L 17.00 PLN
Książęce IPA 0,25L
0,25L 20.00 PLN
Piwo Butelkowe / Beer in bottle
Pilsner Urquell 0,5L
0,5L 22.00 PLN
Książęce Cherry ALE 0,5L
0,5L 22.00 PLN
Lech Premium 0,5L
0,5L 20.00 PLN
Kozel (Cerný / Ležák 0,5L)
0,5L 22.00 PLN
Hardmade 0,4L
0,4L 20.00 PLN
(GRAPEFRUIT, RASPBERRY, PEACH)
Lech Free 0,5L
0,5L 20.00 PLN
(LAGER, LIMONKA Z MIĘTĄ, ARBUZ Z MIĘTĄ, GRANAT Z ACAI)
Peroni Nastro Azzurro 0,33L
0,33L 20.00 PLN
Alkohole / Alcohols
Wódka / Vodka
Stock Prestige
(40ml) 15.00 PLN
Amundsen
(40ml) 16.00 PLN
Krupnik
(40ml) 15.00 PLN
Chopin
(40ml) 19.00 PLN
Belvedere
(40ml) 22.00 PLN
Beluga
(40ml) 25.00 PLN
Grey Goose
(40ml) 22.00 PLN
Bols
(40ml) 15.00 PLN
Jagermeister
(40ml) 19.00 PLN
Karlovarska Becherovka
(40ml) 19.00 PLN
Absolut
(40ml) 16.00 PLN
Wyborowa / Ostoya
(40ml) 15.00 PLN
Żubrówka
(40ml) 15.00 PLN
Żołądkowa gorzka / mięta
(40ml) 15.00 PLN
Zakopianka
(40ml) 12.00 PLN
Rum
Havana Club 3 yo
(40ml) 20.00 PLN
Bacardi Black / Superior
(40ml) 20.00 PLN
Seniorita (Rum krajowy)
(40ml) 15.00 PLN
Gin
Beefeater London
(40ml) 21.00 PLN
Lubuski
(40ml) 15.00 PLN
Bombay
(40ml) 21.00 PLN
Whisky Bourbon
Jim Beam
(40ml) 17.00 PLN
Jim Beam honey
(40ml) 19.00 PLN
Jim beam apple
(40ml) 19.00 PLN
Jim Beam Black
(40ml) 22.00 PLN
Grant's
(40ml) 17.00 PLN
Grant's ale cask
(40ml) 17.00 PLN
Grant's sherry cask
(40ml) 17.00 PLN
Tullamore Daw
(40ml) 17.00 PLN
Ballantine's Finest
(40ml) 17.00 PLN
The Balvenie 12 yo
(40ml) 23.00 PLN
J.D. Single Barrel
(40ml) 23.00 PLN
Dewar's
(40ml) 17.00 PLN
Glenfiddisch 12 yo SM
(40ml) 22.00 PLN
Glenfiddisch 15 yo SM
(40ml) 35.00 PLN
Glenfiddisch 18 yo SM
(40ml) 40.00 PLN
Chivas Regal
(40ml) 22.00 PLN
Chivas Regal 18 yo
(40ml) 40.00 PLN
Johnie Walker Red
(40ml) 17.00 PLN
Johnie Walker Black
(40ml) 22.00 PLN
Johnie Walker Gold
(40ml) 35.00 PLN
Johnie Walker Blue
(40ml) 76.00 PLN
Passport
(40ml) 16.00 PLN
Jameson
(40ml) 17.00 PLN
Jack Daniel's
(40ml) 22.00 PLN
The balvenie 12 yo
(40ml) 28.00 PLN
J.D. single barrel
(40ml) 28.00 PLN
Koniak, Brandy
Remy Martin VSOP
(40ml) 28.00 PLN
Martell V.S.
(40ml) 28.00 PLN
Camus vs
(40ml) 28.00 PLN
Henessy
(40ml) 28.00 PLN
Stock 84
(40ml) 16.00 PLN
Metaxa 5*
(40ml) 17.00 PLN
Metaxa 7*
(40ml) 22.00 PLN
Metaxa 12*
(40ml) 28.00 PLN
Tequila
Sauza Silver / Gold
40ml 22.00 PLN
Wermuty / Vermouth
Martini Rosso / rose / bianco / extra dry
(100ml) 19.00 PLN
Alkohole / Alcohols
Wódka / Vodka
Stock Prestige
(40ml) 15.00 PLN
Amundsen
(40ml) 16.00 PLN
Krupnik
(40ml) 15.00 PLN
Chopin
(40ml) 19.00 PLN
Belvedere
(40ml) 22.00 PLN
Beluga
(40ml) 25.00 PLN
Grey Goose
(40ml) 22.00 PLN
Bols
(40ml) 15.00 PLN
Jagermeister
(40ml) 19.00 PLN
Karlovarska Becherovka
(40ml) 19.00 PLN
Absolut
(40ml) 16.00 PLN
Wyborowa / Ostoya
(40ml) 15.00 PLN
Żubrówka
(40ml) 15.00 PLN
Żołądkowa gorzka / mięta
(40ml) 15.00 PLN
Zakopianka
(40ml) 12.00 PLN
Rum
Havana Club 3 yo
(40ml) 20.00 PLN
Bacardi Black / Superior
(40ml) 20.00 PLN
Seniorita (Rum krajowy)
(40ml) 15.00 PLN
Gin
Beefeater London
(40ml) 21.00 PLN
Lubuski
(40ml) 15.00 PLN
Bombay
(40ml) 21.00 PLN
Whisky Bourbon
Jim Beam
(40ml) 17.00 PLN
Jim Beam honey
(40ml) 19.00 PLN
Jim beam apple
(40ml) 19.00 PLN
Jim Beam Black
(40ml) 22.00 PLN
Grant's
(40ml) 17.00 PLN
Grant's ale cask
(40ml) 17.00 PLN
Grant's sherry cask
(40ml) 17.00 PLN
Tullamore Daw
(40ml) 17.00 PLN
Ballantine's Finest
(40ml) 17.00 PLN
The Balvenie 12 yo
(40ml) 23.00 PLN
J.D. Single Barrel
(40ml) 23.00 PLN
Dewar's
(40ml) 17.00 PLN
Glenfiddisch 12 yo SM
(40ml) 22.00 PLN
Glenfiddisch 15 yo SM
(40ml) 35.00 PLN
Glenfiddisch 18 yo SM
(40ml) 40.00 PLN
Chivas Regal
(40ml) 22.00 PLN
Chivas Regal 18 yo
(40ml) 40.00 PLN
Johnie Walker Red
(40ml) 17.00 PLN
Johnie Walker Black
(40ml) 22.00 PLN
Johnie Walker Gold
(40ml) 35.00 PLN
Johnie Walker Blue
(40ml) 76.00 PLN
Passport
(40ml) 16.00 PLN
Jameson
(40ml) 17.00 PLN
Jack Daniel's
(40ml) 22.00 PLN
The balvenie 12 yo
(40ml) 28.00 PLN
J.D. single barrel
(40ml) 28.00 PLN
Koniak, Brandy
Remy Martin VSOP
(40ml) 28.00 PLN
Martell V.S.
(40ml) 28.00 PLN
Camus vs
(40ml) 28.00 PLN
Henessy
(40ml) 28.00 PLN
Stock 84
(40ml) 16.00 PLN
Metaxa 5*
(40ml) 17.00 PLN
Metaxa 7*
(40ml) 22.00 PLN
Metaxa 12*
(40ml) 28.00 PLN
Tequila
Sauza Silver / Gold
40ml 22.00 PLN
Wermuty / Vermouth
Martini Rosso / rose / bianco / extra dry
(100ml) 19.00 PLN

Dane kontaktowe

Prosimy o uważny wybór osoby kontaktowej - pozwoli nam o znacznie usprawnić załatwienie Twojej sprawy:

Archiwum koncertów

23 wrzesień 2023

  • The BackWards

    W sylwestra wystąpiła czesko-słowacka grupa The BackWards, grająca (zarówno w sensie muzycznym, jak i aktorskim) TheBeatles. U kilku fanów pojawiły się sentymentalne łezki w oczach. Drugą z gwiazd Sylwestra w Watrze był Leszek Wiklak - jedyny polski muzyk, który nagrywał muzykę do bollywoodzkiej produkcji filmowej "Bangistan".
     
  • Jacek Kuderski

    Kilkanaście minut temu zakończył się koncert Jacka Kuderskiego w zakopiańskiej restauracji i browarze Watra. Jacek Kuderski, muzyk związany z grupą Myslovitz, równocześnie rozwija karierę solową...
     
  • Maciej Maleńczuk

    W zakopiańskim klubie muzycznym Watra odbył się koncert Macieja Maleńczuka. Bilety rozeszły się jak świeże bułeczki, niektórzy musieli obejść się smakiem, miejsc niestety zabrakło...